达拉斯小牛为什么改名？达拉斯小牛改名的具体原因

达拉斯小牛也就是现在的独行侠队，在之前就叫达拉斯小牛队，可之后为什么会想要改名呢？是因为名字不好听吗？在了解了之后，下面我们来看下是怎么回事吧！

达拉斯小牛为什么改名

原因正在于，在17年夏天，达拉斯小牛队老板库班访问中国的时候，在了解到球队队名的翻译后，认为，这个名字有悖于当初球队队名的初心，不够霸气，也不贴合球队标志，鉴于联盟有一支叫"公牛"的球队，"小牛"这个命中就显得太示弱了。更何况，达拉斯是有名的西部城市。牛仔的聚集地，他们的命中应该更狂野一些才对!

库班是爱球如命的老板，客场比赛都要去陪着球队一起征战，坐在场边第一排，为球队呐喊助威，试想如今还有哪个球队老板能做到如此!有这份爱球队的初心，库班甚至也更重视球队在中国甚至海外市场的声誉，因此，他也曾表示：球队拿到过11年的总冠军，要充满能量，名字要体现出足够的尊重，所以中文名字也要有这些含义才行!

达拉斯小牛改名的具体原因

在九月份的时候，小牛队的老板马克-库班来到中国参加活动，期间他突然发现，中国将Mavericks翻译成了小牛，也就是达拉斯小牛队。

当听到自己的球队被翻译成小牛队的时候，库班不高兴了：“坦白说，我不太高兴。”因此可能就是因为不高兴就改名的!

库班说道：“小牛”这个词和英文队名“Mavericks”的意思没有任何联系。

“在我看来，‘Maverick’代表着强壮、创新、力量、胜利。我们希望能够通过新的中文队名，传达出‘胜利、强大、强壮’的意思。”

因此，为了让自己的球队名字能够变得更加顺口，更加合理，更加有力量。库班在北京时间2017年9月11日，发布官方视频，正式宣布球队将与中国媒体联手，面向全球征集全新中文队名。

最终独行侠以微弱的领先优势赢得了球迷的支持。所以今天小牛队也就正式更名为独行侠队。

以上就是达拉斯小牛队改名的原因，而球队最终的名字也具有含义，并且是中国的球迷们起的名字。